Informationen für Journalisten
Auf dieser Seite stellen wir Informationen über den Verband und die Sprachdienstleistungsbranche für Journalisten bereit. Neben der Pressemappe finden Sie hier die aktuellen Presseinformationen und Bildmaterial des QSD, Qualitätssprachendienste Deutschlands e.V.
Wenn Sie keine Meldung des QSD verpassen möchten, abonnieren Sie unseren Newsletter!
Meet Central Europe 2019: Inspiring Vendor Managers
/in Presse /von Udo LeinhäuserZu den wichtigsten Aufgaben von Vendor Managern zählt es, Freelancer und Servicepartner zu prüfen und die Zusammenarbeit mit ihnen zu optimieren. Vendor Manager sind die erste Anlaufstelle für die meisten Freelancer und damit einer der wichtigsten Stakeholder, wenn es um den Erfolg von Sprachdienstleistern geht. Unter dem Motto “Inspiring Vendor Managers” findet die zweite Auflage […]
20Jahre QSD e.V. – der deutsche Verband der Übersetzungsunternehmen feiert mit seinen Mitgliedern
/in Presse /von Udo LeinhäuserDer Verband der Übersetzungsunternehmen (QSD e. V.) feierte kürzlich sein 20-jähriges Bestehen mit einem Workshop und Abendessen für die Mitglieder. Seit der Gründung im Jahr 1998 als Mitglied des europäischen Dachverbandes EUATC hat sich der QSD als Vertreter von Übersetzungsunternehmen in Deutschland etabliert.
Rechtsprechung: Gewerblichkeit von Übersetzungen
/in Presse /von Udo LeinhäuserLaut Bundesfinanzhof ist eine Personengesellschaft dann gewerblich tätig, wenn sie ihren Kunden regelmäßig und in nicht unerheblichen Umfang Übersetzungen in Sprachen beliefert, die ihre Gesellschafter selbst nicht beherrschen. Lesen Sie hier die Hintergründe!
Erfolgreicher Abschluss der 12. EUATC-Konferenz 2017 in Berlin
/in Presse /von Udo LeinhäuserGut 170 Teilnehmer aus 12 Ländern kamen am 21. und 22. April 2017 zur Fachkonferenz der Europäischen Übersetzungsbranche “T-Update on Management & Sales” nach Berlin. Übersetzungsunternehmer aus Europa, Asien, Afrika und den USA nutzten die Gelegenheit zum Austausch und zum Networken. Und manch einer erlebte sein pinkes Wunder.
Außenhandel wächst: Mehr Länder, mehr Sprachen, mehr Kosten?
/in Presse /von Udo LeinhäuserNeue Märkte, neue Sprachen. Deutschlands Außenhandel wächst, ob Export oder Import. Ob mehr Länder, mehr Sprachen auch gleich mehr Kosten bedeutet lesen Sie hier.
Konferenz der europäischen Übersetzungsbranche im April in Berlin
/in Presse /von Udo LeinhäuserDer Dachverband von Übersetzungsverbänden in Europa, EUATC, European Union of Associations of Translation Companies, lädt Übersetzungsunternehmen am 20. und 21. April 2017 zur Konferenz in die deutsche Hauptstadt ein. Nationaler Gastgeber der Veranstaltung ist der deutsche Mitgliedsverband der EUATC, Qualitätssprachendienste Deutschlands e.V. (QSD). Der QSD ist ein Zusammenschluss mittelständischer Übersetzungsunternehmen in Deutschland.
Save the Date: Übersetzungsindustrie trifft sich April 2017 in Berlin
/in Presse /von Udo LeinhäuserAm 20. und 21. April 2017 kommen Übersetzungsunternehmen aus ganz Europa in die deutsche Hauptstadt zur internationalen Fachkonferenz des Verbandes EUATC, European Union of Associations of Translation Companies. Gastgeber der Veranstaltung ist der deutsche Verband mittelständischer Übersetzungsunternehmen, Qualitätssprachendienste Deutschlands e.V. (QSD), ein Mitgliedsunternehmen der EUATC.
Übersetzerberuf: Praktika und Traineestellen für 2017 sichern
/in Presse /von Udo LeinhäuserDer Verband mittelständischer deutscher Übersetzungsunternehmen, Qualitätssprachendienste Deutschlands e.V. (QSD), stellt eine Liste mit Übersetzungsunternehmen im Web bereit, die Praktika und Traineestellen bieten.
Weltnormentag: Übersetzungsqualität mit ISO-Norm keine Eintagsfliege
/in Presse /vonDer Verband mittelständischer deutscher Übersetzungsunternehmen, Qualitätssprachendienste Deutschlands e.V. (QSD), sieht DIN EN ISO 17100 für Übersetzungsdienstleistungen als wichtigen Schritt für weltweiten Übersetzungsmarkt.