Peschel Communications GmbH

Projektmanager für Übersetzungen (m/w/*)

Webseite Peschel Communications GmbH

Wir sind ein Übersetzungsbüro in Freiburg mit Schwerpunkt auf den Bereichen Recht, Medizin, Erneuerbare Energien und Wirtschaft mit derzeit neun Mitarbeiterinnen.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Projektmanager in Vollzeit

Ihre Aufgaben:

bei der Erstellung von Angeboten, der Auftragsabwicklung und Kundenbetreuung. Sie nehmen Übersetzungsanfragen entgegen, kalkulieren Angebote und organisieren den reibungslosen Projektablauf in enger Zusammenarbeit mit den Kunden und beteiligten Übersetzern

Ihr Profil:

  • Abschluss im Bereich Übersetzen
  • Berufserfahrung als Projektmanager für Übersetzungen
  • Sichere Kommunikation auf Deutsch und Englisch
  • Sichere Beherrschung von Microsoft Office
  • Fundierte Kenntnisse in der Verwendung von CAT-Tools (möglichst memoQ)
  • Fundierte Kenntnisse des Plunet Business Manager

 

Was uns noch wichtig ist:

Sie arbeiten gerne als Teil eines Teams, stellen durch einfühlsame Beratung der Kunden sicher, dass deren Erwartungen übertroffen werden, haben ein ausgeprägtes Verantwortungsbewusstsein und können auch in hektischen Phasen Prioritäten setzen. Unternehmerisches Denken ist ihnen nicht fremd und Sie haben ein gutes IT-Verständnis.

Wir bieten:

  • Gründliche Einarbeitung und dezidiertes Feedback
  • Vielseitige Aufgaben- und Themengebiete
  • Ein Team, in dem gegenseitige Unterstützung und Zusammenarbeit großgeschrieben werden
  • Arbeiten in einem Büro am Rand der Freiburger Altstadt
  • Ein Arbeitsplatz, bei dem auf die Work-Life-Balance Wert gelegt wird
  • Möglichkeiten zur Weiterbildung und Weiterentwicklung

 

Wenn Sie sich vorstellen können, sich in unserem engagierten Team einzubringen, schicken Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung (einschließlich ausführlichem Lebenslauf) mit möglichem Eintrittsdatum und Gehaltsvorstellung an: bewerbung@peschel-communications.de

Um sich für diesen Job zu bewerben, senden Sie Ihre Unterlagen per E-Mail an bewerbung@peschel-communications.de