EUATC

EUATC Conference 2017 Berlin

Europaweite Förderung der Übersetzungsqualität

Der QSD ist als Verband ein aktives Mitglied des europäischen Verbandes EUATC (European Union of Associations of Translation Companies). Die EUATC versteht sich als internationaler Vertreter von qualitätsorientierten Übersetzungsunternehmen in Europa. Sie wurde 1994 gegründet und ist bis heute auf europäischer Ebene einzigartig. Ihre Mitglieder sind nationale Verbände von Übersetzungsunternehmen aus verschiedenen europäischen Ländern. Mittlerweile sind fast alle Mitgliedsstaaten der europäischen Union vertreten. Als internationale Organisation eignet sich die EUATC hervorragend als Forum für die europäische Übersetzungsbranche. Die verstärkte Interessenvertretung und Bildung einer Lobby für alle Fragen, welche die Übersetzungsbranche betreffen, sind nur einige der daraus resultierenden Vorteile.

Die EUATC ist ein von der Europäischen Kommission in Brüssel anerkanntes Organ. Aus dieser Position heraus nimmt sie aktiv Einfluss auf die Europapolitik und die entsprechenden Entscheidungsprozesse. In diesem Rahmen berät sie auch wichtige internationale Institutionen.

EUATC QSD Networking

Ziele der EUATC:

  • Förderung höchster Qualitätsstandards und bester Geschäftspraktiken bei den Mitgliedsverbänden

  • Professionelle Information und Beratung der Auftraggeber hinsichtlich der Vorteile einer Zusammenarbeit mit anerkannten Übersetzungsunternehmen

  • Steigerung der bewussten Nachfrage nach qualitativ hochwertigen Übersetzungen auf dem europäischen Markt

  • Förderung der Zusammenarbeit mit freiberuflichen Übersetzern mit dem Ziel, reibungslose Abläufe und gute Arbeitsbeziehungen zu erreichen

  • Schaffung eines starken, einheitlichen Sprachrohrs der Übersetzungsunternehmen gegenüber Regierungsstellen und anderen Institutionen in Europa.

  • Hilfestellung bei der Gründung nationaler Verbände für Übersetzungsunternehmen.