|
Werden Sie Mitglied im QSD (Qualitätssprachendienste Deutschlands e.V.) DEM DEUTSCHEN BERUFSVERBAND DER ÜBERSETZUNGSDIENSTE Viele gute Gründe sprechen für Ihre Mitgliedschaft |
||
| 1. |
Der QSD, als das deutsche Mitglied in der EUATC (European Union of Associations of Translation Companies), ist an den Diskussions- und Entscheidungsprozessen
die europäische Übersetzungsindustrie betreffend maßgeblich beteiligt. Als QSD-Mitglied erhalten Sie somit Informationen aus
erster Hand über gesetzliche und wirtschaftliche Entwicklungen in der europäischen Übersetzungsindustrie. |
|
| 2. |
Der QSD setzt auf Professionalität und höchste Qualität der translatorischen Dienstleistungen. Die Anforderungen an die
Qualifikation der Mitglieder ist dementsprechend hoch. Das QSD-Label ist daher eine Auszeichnung, die QSD-Mitglieder deutlich
von anderen Mitbewerbern, auch Kunden gegenüber, abhebt. |
|
| 3. |
Die PR-Aktivitäten und die Präsenz des QSD auf dem deutschen aber auch auf dem internationalen Markt kommen jedem einzelnen
QSD-Mitglied bei seiner eigenen Akquisitionstätigkeit zugute. |
|
| 4. |
Der QSD unterhält enge Verbindungen zu den übrigen europäischen Nationalverbänden und deren Mitgliedern innerhalb der EUATC.
Von diesen kooperativen Beziehungen können Sie als QSD-Mitglied bei der Abwicklung größerer multilingualer
Übersetzungsprojekte profitieren. |
|
| 5. |
Beim QSD sind der Erfahrungsaustausch und die gemeinsame Strategieentwicklung in Fragen der Qualitätssicherung und
Optimierung der Arbeitsprozesse prioritäre Schwerpunkte, von denen Sie als QSD-Mitglied direkt profitieren. |
|
| 6. |
Der QSD versucht mit seiner Politik und seinen Verbindungen zu anderen berufständischen Verbänden, eine Verbesserung der
Beziehungen zwischen Übersetzungsunternehmern und Freelance-Übersetzern herbeizuführen. Das QSD-Label setzt ein deutliches
Signal, und fördert das kollegiale Miteinander mit den freien Mitarbeitern. |
|
| 7. |
Der QSD räumt mit Vorurteilen auf und fördert den Übersetzernachwuchs durch die Errichtung von Praktika für ÜbersetzerInnen
bei den QSD-Mitgliedern. Als QSD-Mitglied können Sie sich auch an diesen Programmen beteiligen. |
|
| 8. |
Übersetzungstools und sonstige translatorische Hilfsmittel können über den QSD getestet und zentral für die einzelnen
interessierten Mitglieder vergünstigt eingekauft oder leihweise zur Verfügung gestellt werden. |
|
| 9. |
Durch gezielte PR-Aktivitäten erhöht der QSD das Ansehen des Übersetzerberufs in der Öffentlichkeit und verbessert somit
auch das Image seiner Mitglieder und des Übersetzers im allgemeinen. |
|
| 10. |
Der QSD richtet Veranstaltungen aus und ist selbst an Events, wie Kongressen, Symposien, Seminaren und Workshops beteiligt,
von denen Sie als QSD-Mitglied einen direkten Nutzen ziehen. |
|